EN
ÀíÂÛÓëʵ¼ùÏàÈںϣ¬Íê³ÉÁã¼þ×é×°ÌôÕ½
×ÔÖ÷Ñз¢ÊÇ¿ªÔËÊ®ÄêÆ·ÅÆÈë¿Ú³¤ÆÚ¼á³ÖµÄ²úÆ·Ö®µÀ¡£ÔÚ²úÆ·Ñз¢ÓëʵÑé±³ºó£¬ÉîÈëÒ»ÏßÄܹ»°ïÖúѧÉúÃǸüºÃµØÁ˽âÉú²úÁ÷³Ì¡¢ÕÆÎÕʵ¼Ê²Ù×÷¼¼ÇÉ¡£8ÔÂ1ÈÕ£¬ÄÏÀí¹¤´óѧ×Ô¶¯»¯Ñ§ÔºµÄÆßλѧ×ÓÊ×ÏÈÀ´µ½¿ªÔËÊ®ÄêÆ·ÅÆÈë¿ÚÖÆÔìÖÐÐÄÖÆÔìÁù²¿¡£ËûÃDZ»·ÖÉ¢°²Åŵ½¸÷¸öÖÆÔìС×éÖУ¬²¢ÓÉ×éÄÚµ¼Ê¦´øÁ죬Ç×Éí²ÎÓëµ½¿ªÔËÊ®ÄêÆ·ÅÆÈë¿ÚÃ÷ÐDzúÆ·¡°´®º¸»ú¡±µÄÁã¼þ×é×°¡£Ñ§Éú±íʾ£º¸Õ¿ªÊ¼ÓÉÓÚ²»Á˽⴮º¸»ú£¬¶ÔÁ㲿¼þµÄ×é×°Á÷³Ì¸Ðµ½À§»ó£¬µ«ºóÐøÍ¨¹ýѧϰͼֽºÍ´ø½Ìʦ¸µµÄÖ¸µ¼£¬ÒѾ¿ÉÒÔ¶ÀÁ¢Íê³É²¿¼þ°²×°£¬×é×°³É¹¦ Ê®·ÖÓгɾ͸С£Í¬Ê±£¬Í¨¹ýÇ×ÉíÌåÑéÉú²ú¹ý³Ì£¬ÕæÕýÀí½âÁ˲úÆ·ÔÚʵ¼ÊʹÓÃÖеıíÏÖºÍÉú²úÖеÄÌôÕ½¡£ÕâÖÖ´ÓÉú²úÒ»Ïß»ñµÃµÄ¾ÑéÓë¸ÐÎòÔÚÈÕ³£¿ÎÌâÑо¿Ê±ÏÊÉÙ½Ó´¥£¬ÊǷdz£±¦¹óºÍÄÑÍüµÄʵϰÌåÑé¡£

µ÷ÊÔÁ÷³Ì³õÌåÑ飬¼¼ÄÜÓ밲ȫÒâʶ˫ÌáÉý
½ô½Ó×Å£¬Ñ§ÉúÃÇÀ´µ½ÓÎѧµÚ¶þÕ¾¡ª¡ª¿ªÔËÊ®ÄêÆ·ÅÆÈë¿Ú¹¤³Ì·þÎñ²¿¡£ÔÚÕâÀѧÉú²ÎÓëµ½´®º¸»úµÄÉ豸µ÷ÊÔ»·½ÚÖУ¬²¢·Ö½×¶ÎѧϰÁËÉ豸ÔËÐÐÔÀí¡¢É豸²Ù×÷¹æ·¶¼°Òì³£Çé¿öµÄ´¦Àí·½·¨¡£Ñ§Éú·ÖÏíµÀ£ºÔÚµ÷ÊԿγÌÓë²Ù×÷ÖУ¬ÎÒÃÇ¿´µ½Ôø¾ÃþË÷×÷ÒµÖ¸µ¼Êé¡¢Ç××Ô×éÅäµÄÁã¼þºÍÄ£¿é³öÏÖÔÚµ÷ÊÔÏîÄ¿ÖУ¬ÔÙ´ÎÀí½âÁËʵ¼ùµÄÖØÒªÒâÒå¡£´ø½Ìʦ¸µºÍÅàѵÀÏʦ·Ç³£ÓÐÄÍÐÄ£¬ÔÚÕâÀï²»½öѧ»áÁË´®º¸»úµÄ²úƷ֪ʶºÍµ÷ÊÔ¼¼ÇÉ£¬¶ÔÖÇÄÜÖÆÔìºÍ°²È«Éú²úÒ²Óиü¼ÓÉî¿ÌµÄÀí½â¡£

³ö·¢£¡È¥ÓÎѧ
º£Íâ¿ÎÌÃ˼άÅöײ£¬ÒìÓòÎÄ»¯¾«²Ê·×³Ê
ÈÃÈ«ÊÀ½çÓй¤³§µÄµØ·½¾ÍÓпªÔËÊ®ÄêÆ·ÅÆÈë¿ÚµÄÖÇÄÜÖÆÔìϵͳ£¡Îª¼ùÐÐÕâÒ»Ô¸¾°£¬¿ªÔËÊ®ÄêÆ·ÅÆÈë¿Ú»ý¼«ÍØÕ¹È«ÇòÊг¡£¬ÖÂÁ¦ÓÚδÀ´ÈÃÿһ¸öÖÆÔì»ùµØ¶¼ÄÜÏíÊÜ¿ªÔËÊ®ÄêÆ·ÅÆÈë¿ÚÏȽøÖÇÔìÄÜÁ¦´øÀ´µÄ±ä¸ï¡£Í¬Ê±£¬Éç»á¶Ô¾ß±¸¸´ºÏÐÍÄÜÁ¦¡¢¼æ±¸¹ú¼Ê»¯ÊÓÒ°µÄÈ˲ÅÐèÇóÔ½À´Ô½¸ß¡£±¾´ÎÓÎѧÏîÄ¿µÄÏÂÒ»Õ¾£¬Ñ§ÉúÃÇÆô³ÌǰÍùÌ©¹ú£¬¿ªÆôº£ÍâÓÎѧ֮Âá£ÔÚÌ©¹úÂü¹È£¬Ñ§ÉúÃDzηÃÁËÂíºº¿ÆÀí¹¤´óѧ£¬ÌåÑéÁ˺£ÍâѧУµÄѧϰ»·¾³¡¢²Î¹ÛÁËʵÑéÊÒÏȽøµÄʵÑéÉ豸ºÍ×îпÆÑгɹû£¬¸ÐÊܵ½º£ÍâѧУµÄ½ÌÑ§ÌØÉ«¡£ÁíÍ⣬ѧÉúÃÇ»¹ÌåÑéÁ˵±µØÎÄ»¯£¬²Î¹ÛÁËËÄÃæ·ð¡¢´ó»Ê¹¬¡¢Ö£ÍõÃíµÈÖøÃû¾°µã£¬Í¨¹ýº£ÍâµÄÓÎѧÂọ́¬Ñ§ÉúÃÇ¿ªÀ«Á˹ú¼ÊÊÓÒ°£¬¼ÓÇ¿ÁË¿çÎÄ»¯¹µÍ¨ÄÜÁ¦¡£

´Ë´ÎÓëÄÏÀí¹¤µÄУÆóºÏ×÷ÊÇ¿ªÔËÊ®ÄêÆ·ÅÆÈë¿Ú˳Ӧ¹ú¼Ò¡°Íƶ¯Ð£ÆóÉî¶ÈÈںϣ¬¼Ó¿ì¸ßУ¿Æ¼¼³É¹ûÏòÆóҵת»¯¡±Ç÷ÊÆ£¬¿ªÕ¹²úѧÑÐʵ¼ùµÄÒ»¸öÆðµã£¬ÓëÄÏÀí¹¤ºÏ×÷¹ý³ÌÖлýÀ۵ı¦¹ó¾Ñ飬¶¼½«³ÉΪÓëÆäËû¸ßУ¿ªÕ¹ºÏ×÷µÄÖØÒª»ùʯ¡£Î´À´£¬¿ªÔËÊ®ÄêÆ·ÅÆÈë¿Ú½«Óë¸ü¶à¸ßУ¿ªÕ¹Éî¶ÈºÏ×÷£¬½øÒ»²½·á¸»²úѧÑй²´´µÄ»úÖÆÓëģʽ£¬ÓªÔì¶àÔª»¯¡¢¶àά¶ÈµÄÅàÑøÌåϵ£¬´òÔìÃæÏò¹ú¼Ê»¯¡¢¶àÔª»¯¡¢¶àά¶ÈµÄÈ˲ŷ¢Õ¹Ìåϵ£¬ÏòÉç»áÊä³ö¸üÈ«Ãæ¡¢¸ü³öÉ«µÄ¸´ºÏÐÍÈ˲ţ¬¼ÓËÙÖÇÄÜÖÆÔìʱ´úµÄµ½À´£¡